What you have here is a classic case of peer pressure. A couple of team "leaders" say no.
Now they flex their muscles to the people back home. The youngsters follow along so they can be included to the team barbeque. Owners are just plain cowards. Perhaps a side meeting with the mayor? Probably time to end thiis "noble" tradition. Put the invite out there. If no one shows, send the left overs to me.