From your article: "Repealing or changing the 22nd Amendment would require two-thirds votes in both the House and the Senate and the ratification by three-quarters of the states."
He doesn't have two-thirds of either house, and it would have to pass in 38 states, he only won 31 last election.
The democrats like to talk about him being a malignant narcissist all the time, you really think he'll be the Vice Presidential candidate on JD Vance's ticket? Why would Vance win the election just to turn it back over to Trump? Is it a technical loophole that could be attempted? Sure, but I don't see him talking anyone into it.
The 22nd clearly states "No person shall be elected to the office of the President more than twice." He's won two elections now, he is not eligible to run for president again, and although there likely are some lunatics who might want to support him getting a third term, the majority would be against it, in my opinion.