If not, then I guess he is only telling half the story, since you seem to think these are inseparable aspects of the same issue, judging by your post above.