And intelligence is not the same as evidence. They may well have a great deal of intel that (1) they can't reveal or that (2) would not be admissible in court. Russians talking to each other about the Trump officials they own would not be enough to put anyone away.
Mueller's job is to see if there is reason to prosecute anyone, and, if so, to build a case with what can be proven in court.