Kilimnik is the GRU officer. Manafort can ask him to pass on the GOP voter info to anyone he wants....it is giving it to a Russian intelligence officer in the first place that is the issue.
Look, maybe this is nothing.
But if it is true, then it proves collusion, and is unforgivable.