Obama and Trump are at least tied. The former was the most popular politician in the world - by far - while in office. Wasn't close. And I'm not sure that Einstein counts. He was born in Germany - and couldn't get a security clearance to work on the Manhattan project.
But Americans in history, I think these have to be in the conversation: Lincoln, Elvis, Washington, Martin Luther King Jr, Edison, and that Urkle guy.