I'm not sure your "NY/NJ is what the whole country would look like without the shutdowns" meant though.
But I think we are on same boat in that the coronavirus' actual ability to spread (measured by R) is what we know should look at. The daily count of reported cases is not reliable anyway due to reporting system, especially the weekend cases very likely have 1 week delay.