25+ years ago, most players would simply have gone out and played, especially since we didn't know nearly as much back then as we do today, when it comes to concussions. I'd rather he take things as carefully as possible and not play, than to risk it.
Having had three of them means that there's more than a fair chance that he has accumulated significant damage.