S&P Offense rank - ND 46, Stanford 56.
Passing YPG - Stanford 264, ND 231
Pass TD - Stanford 10, ND 4
Rushing YPG - ND 184, Stanford 104
Rushing TD - ND 12, Stanford 3
Total Offense Yards - ND 416, Stanford 368,
Total Offense TD - ND 16, Stanford 13
Recent Results
ND vs Wake (#92 S&P ranked defense) - 566 yards, 241 rushing, 56 pts
Stan vs Oregon (#77 S&P ranked defense) - 397 yards, 71 rushing, 31 pts
On paper (what you asked for), the nod goes to ND's offense but it's fairly close.
My gut says that ND wins this by a couple touchdowns. This is based on watching both teams this year and ND is playing a lot better right now. But history would say bet the underdog who has an edge in the recent series.
BTW, your posting style has a defeatist and whiny tone to it. Something maybe to work on.