Most D1 athletic departments run at a loss. Yes, football and basketball help cover losses by other sports, but no University would be in short term trouble if athletics went away.
It would likely have an impact on charitable giving in the long run, but it’s not like the endowments at Harvard, MIT, Princeton, et. al. came from sporting success.