He can't throw downfield with any consistency, He can't anticipate. He can't read defenses pre-snap. He is hesitant. He is jumpy in the pocket.
He's more comfortable when he can tuck and run. Good teams will press the WRs and put 8 in the box (like NIU did), and Leonard can't make them pay for it.