What about something like this:

Hi, Gregg, it's Coach K. There are lawyers now involved in your situation so I can't say anything about your case. I wish the very best for complete healing. Thank you for what you have done for our team. We love you.