A lot of head coaches call plays. Freeman is a defensive minded coach. Can't he see that Ash's scheme was not working? After the first quarter or so, he could have stepped in and done something about it, like dictate defensive plays or even called them himself.
He did nothing, despite having been a successful DC. That's the part I don't understand.