The NCAA is the marketing and nominal regulatory body for the collegiate athletics.
The College Football Playoffs is a separate entity with its own separate governance.
Start there & follow the breadcrumbs. There’s a good timeline floating around on NDNation showing how the whole selection process was corrupted.