They would not have absorbed enough radiation to have acute poisoning unless they had been exposed to the core somehow.
That doesn't mean that they were not all sickened, but just probably not by radiation. Or it could all just be Ukrainian disinfo.
Who knows.
But agree that it is a sketchy report. If true, wonder if the Russian gov't would try to use it as propaganda about Ukrainians using dirty bombs on Russians.