Well, I'll call it what was and is. A mistake. We know this because they fixed it.
A lie is when you double down.
Do we really need to rediscover the difference between right and wrong?
Jack, he is a banker
and Jane, she is a clerk
and Jane, she is a clerk