If the charges were dismissed without prejudice I believe they can be refiled.
After Trump leaves office. This would force him to try and pardon himself while in office.
After Trump leaves office. This would force him to try and pardon himself while in office.