You're lookng at the wrong picture, then

Compare our experience in Afghanistan to the way the Soviets fought there.

We had ROEs that prevented even returning fire if there were civilians around. The Soviets burned whole villages and killed all the livestock.