If i remember correctly, the AP picked the NC every year at that time (which was a process driven by corruption and favoritism)
Had ND won that game I would be certain the voters would have given them at least a share of the NC that year.. even with 3 losses.