We complained to the security folks there, and they said that they would look into it.
Their method of "looking into it" consisted of plopping their overweight rears back on their chairs and jabbering at each other some more, while stuffing their faces with snacks.