Kelly puts the players on the field that he thinks can help the team win. Period.
All coaches have massive egos. But despite the conspiracy theorists on this board (and I assume NDN), I have never seen any evidence that he plays favorites.
If Lenzy does not play, that is because he is not as good as Finke.
As to the tweet: Not everything is football-related.