Individual teams may pass ND with strong wins, but they would be at the expense of teams already ahead of ND. The NIU loss was really bad, but happened at the best time of the year to lose - early.
I cannot imagine a season where an 11-1 ND team doesn't finish Top 10. They could even host a game.