Tyree never really found his niche at ND

He was never "pushed out" either overtly or subtly.

Is he an every down RB, a change of pace RB, a slot receiver, a kick returner with side benefits, etc etc?

He got his degree and decided he needed to hear a different voice and went somewhere else to do so.