The play is fine if you have the correct lineman numbers on the field. ND did not.

He could have described the play to the officials which they approved but did not indicate to them that there would be players in-line that did not have lineman numbers. I suspect that was the case since they did not make a big stink about it post-game.