don't they mention 'if you do this you can't do that' No, the refs are only made aware of the play.

The refs are dispassionate observers.
It is the team's responsibility to know if a play is legal.